Some aspects of western style game work well: humor, banter, and a little bit of teasing.
Ultimately, you can be much more direct than with Western women.
I find that simple expressions of interest work well.
There is nothing wrong with expressing your intentions that you find her beautiful as a women and value her mind.
Back during the Sochi Olympics, Russia banned a gay dating app called Hunters, something of a Russian response to Grindr.